two from ikkyu

nobody understands my not no Zen Zen
not even that crow's shattering bleak scream got it

* * *

for us no difference between reading eating singing
making love not one thing or the other

[translated by stephen berg]